martes, abril 18, 2006

English of India


sección de una fotografía de English of India, de www.flickr.com/photos/meanestindian/sets/72057594089639375/


Se trata de una galería de 15 fotografías de carteles circulares, que con mucho oficio ha sabido pintar Yasin Chhipa para esta serie de instalaciones del artista Meanest Indian... un capricho de El Burlador.

Visto en Design Observer.

Update: Nos escribió un gentil comentario Meanest Indian, para agradecernos la mención y para acercarnos un dato que se nos había escapado: Esta intervención urbana, realizada sobre placas metálicas circulares (a la manera de pretendidas señales viales), fue emplazada exclusivamente en las zonas de mercado, a través de todo el territorio de la India. Gracias por la aclaración ;)

2 comentarios:

Meanest Indian dijo...

Hi there. Thanks for the mention. Actually they are painted on stainless steel plates not posters. These plates are used as rotating signs in market places all over India.

FEDE dijo...

Hi meanest indian...

Thank you for your comment. I understand perfectly what you mean. I think the traslation may had some problems. In Spanish the stainless steel plates are also called "carteles". Anyway I will add a note in the post, trying to making it clear.

I would like to know other works of you. Thank you for your response, and best regards for you.