Postales de la Primera Guerra Mundial

451 postales (¡!) clasificadas por palabra clave, título, descripción y categoría. Un recurso de The Great War 1914-1918 que vale la pena visitar.

Visto en Canta Piriquito Canta.

Una montaña de revistas

Este es el nombre de la muestra de periodismo gráfico ilustrado que ofrece el Centro Cultural Borges hasta el 3 de diciembre.

“Una montaña de revistas” documenta un tiempo lejano donde las noticias se apoyaban en imágenes diseñadas por ilustradores de moda y que, por lo tanto, aparecían en las tapas de las revistas de gran difusión. Desde el último decenio del siglo XIX, la muestra recorre las historias ligadas a la montaña y los grandes sucesos alpinísticos de los años ‘50 del siglo pasado [...]

Hay casi 200 tapas (¡!) en exposición. Todas pertenecen al acervo iconográfico del Centro Documentazione del Museo Nazionale della Montagna di Torino. Entre las publicaciones podemos encontrar ejemplares de La Domenica del Corriere, Illustrazione d´Italia, La Tribuna Illustrata, Illustrazione del Popolo, más algunas revistas alemanas y francesas como Grand Hôtel o Le Petit Journal. Para los que están lejos y para los que quieran saber de qué se trata, en Illustrated History hay buenas imágenes en una excelente definición.


Update: Recorriendo las revistas me entero que Pie Grande... era argentino (¿?) :)

ZOO de letras

Tipográfico y refrescante: partiendo de la tipografía Bembo, este site generó (en flash) una animación para cada letra del abecedario asociada a una especie animal. Ver aquí.


Visto en Linkfilter.

La mirada simbólica

Hace un tiempo cuando subí la noticia de que en Japón habían cambiado el signo que representa a la discapacidad me pregunté si en determinadas culturas existe algo así como una predisposición a buscar relaciones simbólicas, antes que icónicas o de proximidad, con su objeto.

Este mismo pensamiento me vino a la cabeza hoy mientras leía esta nota publicada en Clarín digital, que habla sobre arquitectura y sobre casas-mochila en Alemania. Perdón pero... ¿soy el único que ve una esvástica en ese objeto tridimensional? :)

Tarjeta comercial

La puesta tipográfica está tan condensada que no puede leerse. Entonces es indispensable tomar con ambas manos la tarjeta y estirar. Ahora sí puede verse:

POUL NIELSEN. PERSONAL TRAINER

Visto en Advertising/Design Goodness.

Update: el diseño pertenece a la agencia Publicis, de Toronto, Canadá.

Tapas de libros por Robert A. Maguire

Bob Maguire ilustró durante su vida más de 600 tapas (¡!) para Pocket, Dell, Ace, Harper, Avon, Silhouette, Ballantine, Pyramid, Bantam, Lion, Berkeley, Beacon y Monarch. Su carrera creció con el auge, en los 50´s y 60´s de los policiales de ficción como Hollywood Detective Magazine. Su sello era la femme fatale, provocativa, insinuante al límite de lo que aprobaba la rígida moral de esos años. Disfruten de su obra.

Visto en Grow a brain.

Carteles de barberías

A continuación: carteles pintados a mano en la entrada de peluquerías y barberías de los países de Togo, Ghana y Burkina Faso.

Visto en Canta Piriquito Canta.

Echirolles 2006. Cosa de mujeres

El 17 de noviembre inauguró en Ville d´Echirolles, Francia, Mois du graphisme (hasta el 20 de enero, un mes entero dedicado al diseño). En esta edición (la número dieciséis) la temática central será el rol de la mujer en nuestra profesión. En ese sentido, una de las exposiciones centrales es 9 femmes graphistes, que contó con la curación de Michel Bouvet (¡maestro!). Esta exhibición se propone mostrar el trabajo de las mujeres diseñadoras alrededor del mundo. La actividad cuenta con las presencias de destacadas colegas de nuestro continente como Marta Granados (de Colombia) y Natalia Iguiniz Boggio (de Perú); además de Yuko Araki (de Japón), Joanna Gorska (de Polonia), Clotilde Oluff (de Bélgica), April Greiman (de Estados Unidos), Leila A. Musfy (Líbano), Kveta Pacovska (República Checa) y Liza Ramalho (de Portugal).

Gracias a Pixelcreation podemos disfrutar de 57 trabajos, no sólo de esta exposición sino de la otras que también compondrán Mois du graphisme.

Visto en Pixelcreation.fr.

Mercado Onitsha

Una nota que leí hace tiempo en el suplemento RADAR del matutino Página/12 me hizo pensar un poco en la forma en que los diseñadores gráficos -particularmente los que hacemos diseño editorial- nos posicionamos frente a ese "ente abstracto inmutable" al que llamamos mercado.

La historia trae a cuento un fenómeno que se dio en un lugar bastante apartado -en tiempo y espacio- de la influencia justamente del mercado global.

Durante décadas, en la ciudad nigeriana de Onitsha, se dio un fenómeno único de la literatura: el mercado de ese gran centro comercial y educativo de Africa Occidental vio proliferar una literatura popular —con imprentas, editoriales, librerías y autores— que abastecía con millones de ejemplares a un pueblo educado que atravesaba su proceso de descolonización. Hoy, aquel paraíso ha sido arrasado por la guerra y el hambre. A modo de consuelo, una biblioteca universitaria publicó on-line parte de aquel tesoro. *

El trabajo de reconstrucción que refiere la nota fue llevado a cabo por la Biblioteca de la Universidad de Kansas, Estados Unidos. Actualmente hay 101 panfletos catalogados y 21 de ellos se encuentran disponibles en formato PDF. Las obras, de producción propia, abarcaban un espectro que incluía poemas, folletines, comedias, sainetes, vodeviles y farsas. Para tener una dimensión del fenómeno basta conocer que la tirada mínima era de dos millones de ejemplares (¡!).

Los primeros autores de la Literatura del Mercado de Onitsha fueron los miembros de la elite de la ciudad. Escribían en un inglés muy sencillo para los taxistas, mecánicos, maestros de escuela y comerciantes; *

Por supuesto invito a leer la nota, y a visitar el archivo de la Universidad de Kansas poniendo atención en las tapas de los impresos, muchos diagramados con una tecnología precaria, con tipografía hecha a mano e ilustraciones en pluma pero no por eso menos maravillosas.

* Las citas pertenecen a la nota "Literatura y mercado" por Mariana Enríquez, Suplemento Radar, Página/12, 15/10/2006.

Newsletter udgba. Noviembre de 2006

Número 25 para el newsletter de la Unión de Diseñadores Gráficos de Buenos Aires. En esta oportunidad la nota central es una recorrida digital por links de tipografía. El responsable (o el culpable... eso veremos) es quien suscribe. Además, como siempre, actividades vinculadas al diseño gráfico para realizar en el mes, mientras vamos definiendo proyectos para el 2007.

Puede accederse al newsletter desde aquí. Para suscribirse de forma gratuita pueden hacerlo acá.

Hawaii

Etiquetas, publicidades, tapas de revistas, folletos e impresos varios. Cortesía de Hawaiian Days.

Visto en All about nothing.

Guillermo Munro

Infografista, diseñador gráfico, ilustrador, caricaturista... el mexicano Guillermo "Memuco" Munro es un profesional completo, que incursiona permanentemente con técnicas diferentes y explora más allá de los límites evitando las fórmulas.

Natural de Puerto Peñasco, Sonora, ha trabajado para prestigiosos medios como Arizona Daily Star, Dallas Morning News y Chicago Sun-Times/BMP. Conozcan su portfolio.

Visto en News page designer.

Preservativos Pronto

Otra nota pequeña. Hace algunos días hablaba de los primeros envases de condones, en latas metálicas. Hoy citaré un packaging definitivamente "de vanguardia". Fue concebido por el inventor Willem van Rensburg y desarrollado en Sudáfrica para optimizar su uso focalizándose en una de las fases críticas: la colocación. Luego de cinco años de testeo finalmente pudo ser lazado al mercado. Invito a mirar el video de Pronto condoms, para entender en qué consistió la ventaja cualitativa.

Visto en Nivel 13.

Pósters contra la guerra de Irak

Un proyecto colaborativo para nada nuevo, que sin embargo parece no haber perdido actualidad.

Visto en Metafilter.

QUANTO project. Contra la explotación sexual

En primer lugar quisiera contar que una diseñadora argentina, María Silvina Colombo, fue elegida en primer lugar del certamen.

El planteo de este concurso internacional era reflexionar, de una forma abierta, sobre en el significado de la palabra prostitución y hacer visibles determinados mecanismos que subyacen y que -desgraciadamente- tiene que ver con violaciones a los derechos esenciales de todo ser humano. Se realizó en Venecia, Italia con el auspicio de la comuna de esta ciudad y se inscribieron 436 trabajos. El jurado estuvo integrado también por figuras de renombre internacional como: Carla Corso, Elena Doni, Enrico Finzi, Michael Horsham, Yossi Lemel, Michele Mariani, Marco Pupella y La Sterpaia.

En el site pueden verse los 36 trabajos premiados y en esta galería de Flickr están éstos y otros tantos más. Click en la imagen para agrandar.

Visto en Metafilter.

Skwak

Aunque en su site prefiere mantener el hermetismo respecto de su persona, sabemos de este ilustrador que es originario de Lille, Francia y que tiene 29 años. Para apreciar su trabajo (en cambio) no hacen faltan las explicaciones: Skwak inventa un universo de colorido intenso, aglutinado y pegajoso. Sus personajes son seres escatológicos, violentos, grotescos.

El profundo carácter que envuelve toda la obra de Skwak, hizo posible que sus personajes trascendieran las dos dimensiones y cobraran forma en muñecos, remeras, tablas de snowboard e incluso alpargatas. Invito a recorrer su interesante portfolio de trabajos.


Visto en Computerlove.

Pirelli

42 años de un clásico de este tiempo: el calendario Pirelli.

Gracias, Marcelo (¡!).

Acuse de recibo

Quisiera agradecer a la visitante y amiga de El Burlador, Ester Rodríguez Ro, que se tomó el trabajo de diseñar un ex libris para mi y me lo hizo llegar (de esto ya hace un tiempo...) desde España. Espero me permitan esta pequeña nota social. Gracias Ester (¡!) :) Click en la imagen para agrandar.

Mao por Warhol

Una noticia pequeña: el pasado miércoles 15 de noviembre se vendió en una subasta una obra de Andy Warhol en nada menos que 17,376 millones de dólares (¡!). Con esto se convierte en el trabajo suyo mejor vendido de la historia.

La obra es una serigrafía, de 2 por 1,5 metros y muestra a Mao con una chaqueta azul oscuro contra un fondo azul claro. La subasta fue realizada por la casa Christie’s y el comprador fue el empresario de bienes raíces de Hong Kong Joseph Lau.

fuentes: Página/12, Periodista Digital, Milenio.com, Hoy digital y 20minutos.es

Siempre que llovió paró...

Y lo que tuvo que parar esta vez fue la realización de Hacer diseño hoy 2. Lamentablemente, debido al terrible temporal de lluvia, granizo y vientos huracanados que padeció la zona de Rosario en días pasados, los organizadores se vieron obligados a suspender las jornadas. Mi solidaridad con los afectados por esta situación que no tiene nada de gracioso (más allá del título del post).

Está firme la intención de llevar a cabo el encuentro en marzo de 2007. Ahí estaremos.

Bond

Algunos pósters más de las películas del Agente 007, cortesía de This is Pop Culture.

Visto en Bedazzled.

Mapas del cerebro

Estas interesantes ilustraciones pertenecen a El libro de la vida: la constitución espiritual y física del hombre (The Book of Life: The Spiritual and Physical Constitution of Man). La obra fue escrita en 1912 por un tal Dr. Alesha Sivartha, quien había desarrollado una corriente teosófica que tomaba elementos del hinduismo y, según su tataranieto, sienta las bases del pensamiento New age. Sin pretender establecer ningún juicio de valor sobre el contenido del libro, los invito a disfrutar de los dibujos que contiene, los que ofrecen una visión novedosa sobre el funcionamiento del cerebro y la psiquis humana.

Visto en BibliOdyssey.

Antiguos envases de condones

Tinyflowers presenta una galería de packaging (alrededor de 65 piezas) que da cuenta de la época en que los preservativos venían en latas metálicas :)

Visto en Coudal Partners.

Barcelona Street Art

Le estaba faltando un poco de graffiti a El Burlador, ¿verdad?

Visto en Rashomon.

Publicidad en bolsas

La siguiente es una campaña promoviendo la ayuda a los chicos autistas. Fue desarrollada por Yosef Khouwes y Bipin Jacob, para el Dubai Autism Center. El texto reza: Reach out to children with autism. Utilizaron como soporte bolsas de compras. Click en la imagen para agrandar.

Visto en Neatorama, vía How Advertising Spoiled me.

Alejandro Sirio

Otra de esas notas largamente postergadas, esta vez hace referencia a una figura mítica del dibujo y la ilustración vernáculos. La información la extraje de una nota que escribiera Lorenzo Amengual para el matutino Página/12. Amengual ha realizado un meticuloso trabajo de años de investigación tras los originales del genial personaje.

A modo de biografía diré que Nicanor Álvarez Díaz (su verdadero nombre) nació en Asturias (España) en 1890 y que llegó a Buenos Aires en el año 1910. Se incorporó temprano al staff de la revista Caras y Caretas, "ilustró La gloria de Don Ramiro, de Enrique Larreta, vivió el París de entreguerras —y lo dibujó— y participó de los medios gráficos más importantes" * (diario La Nación, revistas Caras y Caretas, Plus Ultra y El Hogar, entre otras).

Cuando el asturiano debe firmar los dibujos comprueba que en la redacción abundan los Álvarez y entonces echa mano a un antiguo seudónimo –que luego sería su marca de artista–, [...] *

Se cuenta en el site dedicado a su persona, que se calculan en más de 30.000 (¡!) los dibujos que realizara en su vida profesional.

Sus originales fueron regalados por el artista a sus amigos y la mayoría de sus dibujos se han perdido en los archivos de las editoriales, vendidos como papel viejo.
Sabemos que existen unos 2500 dibujos originales en museos, colecciones privadas o en manos de sus familiares.

En el mencionado site puede verse una pequeña parte (desde ya) de la extensa obra del dibujante. Sin embargo -a no desesperar- el libro producto del gran trabajo de Amengual se halla escrito, diseñado y presto para su impresión. Contará con 160 páginas (en 30 x 24 cm) y contenidos teóricos y gráficos de gran valor. Mientras lo esperamos, invito a leer algunos detalles de la fascinante vida de Alejandro Sirio en la mencionada nota y a detenernos -cada vez que sea posible- frente a los murales de la estación Jujuy del subterráneo línea E, una de las pocas obras suyas siempre presentes.

Nota: * las citas corresponden a la nota: La gloria de don Alejandro, por Lorenzo Amengual, Página/12, 01 de octubre de 2006.

Fotomontaje en la Rusia de 1917-1953

Una pequeña muestra. Las imágenes pertenecen a la Casa de la Fotografía de Moscú (Moscow House of Photography), -"no se puede" pasar por ahí sin echar un vistazo a la exhibición de trabajos de Alexander Rodchenko-.

Visto en Coudal Partners.

Sanjay Patel

Este genial dibujante de storyboards y animador trabaja desde hace un buen tiempo en Pixar Animation Studios. Participó en Monsters Inc., A Bugs Life y Toy Story 2, por ejemplo. Además ha colaborado en un diseño de personajes para Los Simpsons. En su biografía aclara que nació en Inglaterra y que luego se mudó a Los Ángeles pero que nunca estuvo en la India (¿?). Paradójicamente su libro (el que citaré acá) se llama The Little Book of Hindu deities. Recientemente ha sido reeditado por Penguin Books. Las ilustraciones del interior son absolutamente increíbles, los invito a conocerlas. Si tienen tiempo recomiendo echar un vistazo a los borradores (1 y 2) que se encuentra en su site.

Visto en The world of Kane.

Packaging para DVD

Este interesante trabajo corresponde a la edición especial por el 15 aniversario del film Reservoir Dogs (de Quentin Tarantino), Perros de la calle fue llamada acá. La caja exterior recrea una lata metálica de gasolina y el envase interior, una cajetilla de fósforos.

Quienes hayan visto la película sabrán que estos dos elementos refieren a una secuencia emblemática de la misma; los que no la hayan visto pero tal vez conozcan la impronta del señor Tarantino, simplemente... se imaginarán de qué se trata :)

Visto en Veer.

Y hablando de title screens...

Esta vez en el recuerdo: Golden Age Cartoons ha recuperado buena parte del trabajo del estudio DePatie-Freleng quienes se dedicaban a hacer comerciales animados para televisión, hasta que Blake Edwards les encargó la apertura de su película La Pantera Rosa. Aquí, entonces no ofrecen una completa cronología con las presentaciones de los capítulos de la serie de dibujos animados de La Pantera Rosa y El Inspector (entre otros).

Visto en Martin Klasch.

Concurso de diseño de remeras

Organizado por la revista Göoo y Tercerojo, el certamen está dirigido a diseñadores e ilustradores que quieran mostrar su trabajo pensando en la remera como un campo libre de expresión que puede ser usado en su totalidad sin restricciones de ubicación, tamaño ni reproductibilidad.

Hay tiempo para presentar los trabajos hasta el viernes 15 de diciembre de 2006. Los premios son: 1er Premio: $700 + 10 Remeras | 2do Premio: $300 + 10 Remeras | 3er Premio: 10 Remeras. El jurado estará integrado por: Julio Ferro (diseñador gráfico), Acampante (co-fundador del TrimarchiDG), Patricio Oliver (diseñador gráfico), y directores de la Revista Göoo y de Tercerojo. Las bases, templates e inscripción están disponibles en el site de la competencia.

Gracias por... el diseño de títulos

Una especialidad de diseño que no he citado mucho en El Burlador. No obstante, cada vez que lo hago es para destacar un trabajo verdaderamente memorable. Es el caso del encargo realizado por Shadowplay Studio para el film Gracias por fumar (Thanks you for smoking en idioma original). El partido gráfico apostó a una apropiación del género marquilla de cigarrillos y su recreación aplicada a los nombres de los actores, técnicos, directores de la película. Aclaremos: la misma es una sátira sobre la vida de Nick Naylor, un lobbista de las tabacaleras. Por lo tanto, la cita (casi "una apología" del cigarrillo) debe ser leída en esa tónica.


Cada uno de los títulos es una pieza bien lograda, me costó bastante elegir sólo tres para ilustrar el post. Por suerte hubo quien me "ganó de mano": el colega Stephen Coles, de Typographica. Lean el post con todos los film titles y la tipografía utilizada en cada caso (o una similar...)

Crítica y detalles de la película, en Libreta chatarra, Gracias Marcelo (¡!)

Hacer diseño hoy II

2das. Jornadas de Debate Interdisciplinario, sobre el hacer de las disciplinas proyectuales en la actualidad. 18 y 19 de noviembre de 2006. UNR FAPyD

Tal como ocurrió el año pasado, el encuentro tendrá como marco a la hermosa ciudad de Rosario. Se ha ampliado la convocatoria y se esperan grupos de alumnos, graduados y profesores de Córdoba, Mendoza, Posadas, Buenos Aires, Montevideo y Asunción.

Las modalidades propuestas abarcan desde paneles con especialistas, talleres de debate, workshops, muestras y videos. Habrá además un espacio de esparcimiento (“el living”) con proyecciones, revistas y sillones.

En el site hay un formulario de inscripción y una lista completa de los disertantes confirmados a la fecha.

Tapas de discos infantiles de los 50´s y 60´s

Otro "rescate emotivo" de ASIFA-Hollywood Animation Archive Project Blog.

Visto en MetaFilter, vía Belazzled.

Antiguos afiches húngaros

Aquí.

Visto en Mira y Calla.

Horror en Boolywood

Afiches de películas de terror producidos en la India y recreados (al óleo) para el Festival Internacional de Cine Fantástico de Neuchatel (2004).

Visto en PCL LinkDump.

Revistas alemanas de los años 30´s

¿Qué cosas de las que iban pasando Alemania durante esa década se dejaban entrever en la gráfica, en los modelos humanos, en los símbolos? Un interesante ejercicio para hacer mientras miramos 1930s German Culture Magazines, una galería en Flickr del usuario nyctreeman.

Visto en Neurastenia.

Sin comentarios...

Perdón por la nota autorreferencial pero quería dar algunas explicaciones a los visitantes que en los últimos meses dejaron comentarios en El Burlador e, inexplicablemente, nunca pudieron verlos online. Parece ser que la moderación, según la había yo configurado, no me notificaba de los comentarios pendientes de aprobación. Opté por anularla y recién entonces pude ver una lista larga de comentarios hasta entonces "invisibles".

Simplemente quería pedir perdón a quienes se tomaron la molestia de escribir. Prometo ir respondiendo todos los comentarios aunque me lleve un tiempo. Gracias.

Fotoperiodismo

Desde hoy y hasta el 3 de diciembre puede verse en el Centro Cultural Borges la muestra que reúne a las más de 200 fotografías seleccionadas en el World Press Photo 06. Elección, por otra parte, en la que participaron alrededor de 83.000 imágenes, de 4.448 fotógrafos, de 122 países. La foto ganadora circuló por todo el mundo. Fue la de la mujer nigeriana con la mano de su pequeña tocándole los labios. Su autor es el canadiense Finbar O´Reilly. Sobran las palabras.

Gracias Marcelo (¡!).